- być w różowym humorze
- = być w różowym nastroju или być w różowym usposobieniu быть в ра́дужном настрое́нии
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
różowy — Być w różowym humorze, nastroju «być w bardzo dobrym humorze, pogodnym nastroju»: Wymoczek mocno się urżnął i po pijanemu oświadczył mi się po raz drugi, tym razem w przytomności moich ciotek. A to dobre! Byłam sama również w różowym humorze… … Słownik frazeologiczny
różowy — różowywi, różowywszy «mający barwę czerwoną z dużą domieszką białej, lekko czerwonawy; zarumieniony, rumiany» Różowa cera, twarz. Różowa sukienka, wstążka. Różowe goździki, petunie. ◊ Być w różowym humorze, nastroju «być wesołym, rozbawionym, być … Słownik języka polskiego
humor — wisielczy, przestarz. szubieniczny a) «zdolność dostrzegania zabawnych stron bardzo złej lub trudnej sytuacji, często pozwalająca komuś przetrwać trudne chwile»: (...) dokładnie i rzeczowo, nie bez dozy wisielczego humoru, opisuje prywatne życie… … Słownik frazeologiczny